STAR LAB 🎓

📚 [Donggu Pocha] Хепи Нуну Дей🎂 l Donggu (приятелска) поча ОТКРИВА~ · [동구포차] 햅삐누누데이🎂 l 동(네) (친)구 포차 OPEN 합니다~

· 87 изречения
Започни да учиш всички изречения (безплатен пробен период) →
🟢 Начинаещ
생일 컨텐츠를 맞이해서 동구포차
🔤 сенгил контенчърыл маджихесо / тонгупоча
По повод съдържанието за рождения ден / Тонгу Поча
🟡 Среден
내가 너라서 넣는 거 아니야 나도 나름 나의 그 줏대가 있는 사람이라고
🔤 нега норасо нонныун го анийа / надо нарым / нае гы джуттега иннын сарамираго
Не го слагам, защото си ти / и аз си имам моя начин / аз съм човек със собствени принципи
🟡 Среден
근데 포차에서 원래 혼자 먹으면 너무 쓸쓸하지 않아 근데 이번 컨텐츠가
🔤 кынде почаесо / волле хонджа могымьон / ному ссылссылхаджи ана / кынде ибон контенчыга
Но в поча / ако ядеш сам / не е ли твърде самотно? / но това съдържание
🟡 Среден
안녕하세요 오늘 생일 컨텐츠를 맞이해서 새로운 걸 한번 해볼까 해서 같이 기획을 해서 동구포차라고
🔤 аннйонгхасейо / оныл сенгил контенчырыл маджихесо / сероун голь ханбон хеболкка хесо / качи гихвегыл хесо / тонгупочараго
Здравейте на всички / днес, по повод съдържанието за рождения ден / искахме да опитаме нещо ново / затова го планирахме заедно / и го нарекохме Тонгу Поча
🟡 Среден
동네 친구 포차 느낌으로 여기를 한번 예쁘게 꾸며주셨어요
🔤 тонгне чингу поча ныккимыро / йогирыл ханбон еппыге ккумьоджушьоссойо
С усещането за поча на приятел от квартала / украсиха това място много красиво
🟡 Среден
그래서 미역국을 한번 직접 끓이고 먹으면서 좀 얘기를 해볼까 합니다
🔤 гыресо мийоккугыл / ханбон джикчоп ккыриго могымьонсо / джом йегирыл хеболкка хамнида
Затова супата с водорасли / ще си я сготвя сам и докато я ям / ще си поговоря малко с вас
🟡 Среден
제가 요리를 그렇게 잘하지는 못하는데 지난번 떡국 때 그때 너무 못했어
🔤 джега йорирыл / гыроке джальхаджинын мотханынде / джинанбон ттоккук тте / гытте ному мотхессо
Аз в готвенето / не съм чак толкова добър / миналия път с токкука / тогава се получи много зле
🟢 Начинаещ
어때 잘했지?
🔤 отте джальхетджи
Е, как е? Справих се добре, нали?
🟢 Начинаещ
미안해 미안해 미안해
🔤 мианхе мианхе мианхе
Извинявай, извинявай, извинявай.
🟡 Среден
너무 많이 한 거 같은데 고소하게 먹는 거잖아
🔤 ному мани хан го гатынде / госохаге монгнын годжана
Мисля, че сложих твърде много / но точно това му дава онзи приятен вкус
🟢 Начинаещ
거꾸로다 손이네
🔤 гоккурода / сонине
Обърнато е / я виж тази ръка
🟢 Начинаещ
이렇게 요리를 하고 있습니다 여러분
🔤 ироке йорирыл / хаго иссымнида йоробун
Ето така си / готвя, приятели
🟡 Среден
고기가 반쯤 익었으니까
🔤 гогига банччым игоссыникка
Тъй като месото е наполовина готово
🟡 Среден
육수를 좀 넣고 아까 두 스푼 정도 넣으면 된다고 하지 않았나
🔤 йуксурыл джом ноко / акка ду сыпун джонгдо / ноымьон твендаго хаджи ананна
Слагам малко бульон / не казаха ли преди малко / че две лъжици стигат?
🟡 Среден
두 스푼을 다 넣어서 간을 한번 봐 볼게요
🔤 ду сыпуныл да ноосо / ганыл ханбон буа больгейо
Слагам и двете лъжици / и ще опитам как е овкусено
🟡 Среден
소고기 미역국 그러니까 엄마도 계속 촬영 비는 날짜를 알려달라고
🔤 согоги мийоккук / гыроникка оммадо гесок / чхварьонг бинын нальччарыл алльодалларago
Супа с водорасли и телешко / затова и майка ми постоянно / ме моли да ѝ кажа кой ден съм свободен от снимки
🟡 Среден
맛있는 거 요리해서 같이 먹자고 하는데 비는 날짜가 없어요
🔤 масиннын го йорихесо / качи мокджаго ханынде / бинын нальччага опсойо
Иска да сготви нещо вкусно / и да ядем заедно / но нямам нито един свободен ден
🟡 Среден
내일부터 이제 드라마 지방 촬영을 한 2주가량 하는데
🔤 неильбуто идже дырама / джибанг чхварьонгыл / хан и-джугарянг ханынде
От утре, за сериала / имам снимки в провинцията / около две седмици
🟡 Среден
아마 이 컨텐츠가 30일날 나갈 거잖아 그치 난 경주에 있겠네
🔤 ама и контенчыга / самсибилляль нагаль годжана гычи / нан гьонгджуе итгенне
Това съдържание сигурно / ще излезе на тридесети, нали? / Тогава аз ще съм в Кьонджу
🟢 Начинаещ
미리 생일 축하를 하는 동구포차
🔤 мири сенгил чукхарыл ханын / тонгупоча
Предварително честване на рождения ден / в Тонгу Поча
🟢 Начинаещ
한 스푼 두 스푼 세 스푼
🔤 хан сыпун / ду сыпун / се сыпун
Една лъжица / две лъжици / три лъжици
🟢 Начинаещ
1분 동안만 딱 끓여 보자
🔤 ильбун донганман / ттак ккырьо боджа
Само за една минута / да го сварим
🟡 Среден
아 포차에서 이렇게 술도 준비해 주신 건데 내일 아침에 또 일찍 촬영이 있어서
🔤 а почаесо ироке / сульдо джунбихе джусин гонде / неиль ачиме тто / ильччик чхварьонги иссосо
А, понеже е поча / бяха приготвили дори алкохол / но утре сутрин пак / имам ранни снимки
🟡 Среден
오늘은 술방은 다음에 또 여기서 포차에서 다음 컨텐츠를 찍을 때 그때 좀 같이 먹자
🔤 онырын сульбангын даыме / тто йогисо почаесо / даым контенчырыл ччигыль тте / гытте джом качи мокджа
Днес пиенето го оставяме за следващия път / пак тук, в тази поча / когато снимаме следващото съдържание / тогава ще пием заедно
🟢 Начинаещ
맛을 봐 볼게요
🔤 масыл буа больгейо
Ще опитам на вкус.
🟢 Начинаещ
괜찮은 거 같은데
🔤 гвенчханын го гатынде
Струва ми се, че е доста добра.
🟡 Среден
왜 이게 첫 번째 괜찮고 두 번째 이상하고 세 번째 괜찮고 네 번째 이상하지
🔤 ве иге / чхот бонччже гвенчханко / ду бонччже исанghаго / се бонччже гвенчханко / не бонччже исангхаджи
Защо е така / първата хапка е добра / втората странна / третата добра / а четвъртата пак странна
🟢 Начинаещ
근데 이거 색깔이 원래 이래?
🔤 кынде иго секкари / волле ире
Но този цвят / такъв ли трябва да бъде?
🟢 Начинаещ
한번 볼까
🔤 ханбон болькка
Хайде да видим.
🟡 Среден
나쁘지 않아 먹을 만해 이거 밥 말아 먹으면 한 공기 뚝딱이야
🔤 наппыджи ана могыль манхе / иго баб мара могымьон / хан гонги ттуктагийа
Не е зле, става за ядене / ако си сложиш ориз вътре / една купа изчезва за нула време
🟡 Среден
고기랑 미역을 생각보다 많이 넣어 가지고 고기 미역국 약간 이런 느낌
🔤 гогиранг мийогыл / сенггакбода мани ноо гаджиго / гоги мийоккук / якkан ирон ныкким
Месото и водораслите / сложих повече, отколкото мислех / затова стана супа с месо и водорасли / горе-долу такова усещане
🟢 Начинаещ
형이 고기 좋아하는데 다 넣지 말고
🔤 хьонги гоги джоаханынде / да ноджи мальго
Ти обичаш месо, батко / но не си вземай всичкото
🟡 Среден
이제 제가 고기 미역국이고 그리고 어제 뭘 먹고 싶냐 하셔서
🔤 идже джега / гоги мийоккугиго / гыриго одже / муоль мокго симня хашьосо
Моето е / супа с водорасли и месо / а вчера / ме попитаха какво искам да ям
🟡 Среден
은우씨가 먹고 싶어 해가지고 스시를 이렇게 시켜 주셨어요
🔤 ынусига мокго сипо хегаджиго / сысирыл ироке шикьо джушьоссойо
Понеже Ъну каза, че му се яде / поръчаха суши ето така
🟡 Среден
그래서 이거 포장마차 가면 나오는 오이랑 당근 이렇게 해서
🔤 гыресо иго / поджангмача гамьон наонын / оиранг дангын / ироке хесо
А това тук / което сервират, като отидеш в поджангмача / краставица и морков / подредени ето така
🟡 Среден
한번 동구포차에서 제 생일 밥을 한번 먹어보겠습니다 잘 먹겠습니다
🔤 ханбон тонгупочаесо / дже сенгил бабыл / ханбон могобогеccымнида / джаль мокгеccымнида
Тук, в Тонгу Поча / рожденото си ядене / сега ще го опитам / добър апетит на мен
🟡 Среден
이것도 먹을 만해 나름 스시를 그렇게 좋아하는 편은 아니었는데
🔤 игоддо могыль манхе / нарым сысирыл / гыроке джоаханын пьонын анионнынде
И това е вкусно / всъщност сушито / не ми беше чак толкова любимо
🟡 Среден
아니 한 4일 전부터 좀 갑자기 먹고 싶었었어
🔤 ани хан саиль джонбуто / джом гапджаги / мокго сипоссоссо
Но от около четири дни / изведнъж / много ми се прияде
🟢 Начинаещ
여기 질문지가 또 준비를 해주셨어요
🔤 йоги джильмунджига тто / джунбирыл хеджушьоссойо
Тук има и лист с въпроси / който са ми приготвили
🟡 Среден
생일 맞이 질문들을 몇 개 적어 놓으셨대요 한번 먹으면서 답변을 해보겠습니다
🔤 сенгил маджи джильмундырыл / мьот ге джого ноышьоттейо / ханбон могымьонсо / дабпьоныл хебогеccымнида
Въпроси по повод рождения ден / казват, че са написали няколко / затова, докато ям / ще им отговоря
🟢 Начинаещ
봄이 오면 꼭 해보고 싶은 게 있을까
🔤 боми омьон / ккок хебого сипын ге иссылкка
Когато дойде пролетта / има ли нещо, което непременно искаш да направиш?
🟡 Среден
봄에 벚꽃 구경 그런 거 가면 너무 좋지 않을까
🔤 боме botккот гугьонг / гырон го гамьон / ному джоджи анылкка
Да гледам вишневия цвят напролет / ако можех да отида на нещо такова / нямаше ли да е чудесно?
🟡 Среден
아까 안 그래도 지방으로 촬영을 가는데 숙소 같은 거를 매니저님이랑 같이 알아보는데
🔤 акка ан гыредо / джибангыро чхварьонгыл ганынде / суксо гатын горыл / мениджонимиранг качи арабонынде
Точно преди малко / понеже отивам на снимки в провинцията / търсехме къде да отседнем / заедно с моя мениджър
🟡 Среден
이제 꽃도 피고 나무도 다시 파릇파릇해지고 하니까 축제나 여행들을 많이 가시나 봐요
🔤 идже ккотдо пиго / намудо даси парытпарытеджиго ханикка / чукджена йохенгдырыл / мани гасина буайо
Сега и цветята цъфтят / и дърветата отново се раззеленяват / затова изглежда хората ходят много / по фестивали и пътувания
🟡 Среден
그래서 숙소가 없는 거야 그것 때문에 매니저님들이랑 숙소 구하는데 좀 애를 먹었었어
🔤 гыресо суксога омнын гойа / гыгот ттемуне мениджонимдыриранг / суксо гуханынде / джом ерыл могоссоссо
Затова няма никакви свободни места / заради това с мениджърите / докато търсехме къде да отседнем / доста се измъчихме
🟡 Среден
근데 이게 포차에서 원래 이렇게 혼자 먹으면 좀 쓸쓸하지 않나 같이 먹을래
🔤 кынде иге почаесо / волле ироке хонджа могымьон / джом ссылссылхаджи анна / качи могылле
Но в поча / да ядеш сам ето така / не е ли малко самотно? / Ще ядеш ли с мен?
🟢 Начинаещ
자 이리 와 여기 이분 소개를 하자면
🔤 джа ири уа / йоги ибун согерыл хаджамьон
Ела насам / ако трябва да ви представя този човек
🟡 Среден
저와 정말 오랜 시간을 함께한 9년 된 저의 매니저 형입니다
🔤 джоуа джонгмаль орен сиганыл хамккехан / гунйон двен / джое мениджо хьонгимнида
Той е с мен наистина от много дълго / вече девет години / това е моят мениджър, батко ми
🟡 Среден
저는 원래 혼밥을 잘 못해요 혼자 먹으면 쓸쓸합니다
🔤 джонын волле хонбабыл джаль мотхейо / хонджа могымьон ссылссылхамнида
Аз по принцип не мога да ям сам / когато ям сам, ми става самотно
🟡 Среден
잘했다니까 너무 드시지만 마시고 질문 좀 읽어 주시겠어요
🔤 джальхеттаникка / ному дысиджиман масиго / джильмун джом ильго джусигессойо
Нали ти казах, че се справих добре / недей само да ядеш / би ли ми прочел въпросите?
🟢 Начинаещ
포장마차에서 제일 좋아하는 메뉴는
🔤 поджангмачаесо / джеиль джоаханын менюнын
В поджангмача / кое е любимото ти ястие?
🟢 Начинаещ
뭐야 뭐야 뭐야
🔤 муойа муойа муойа
Какво е, какво е, какво е?
🟢 Начинаещ
저는 나는 잔치국수
🔤 джонын нанын / джанчигуксу
Аз, лично аз / джанчигуксу
🟡 Среден
사실 포장마차를 막 길거리에서 엄청 가본 적은 없는데
🔤 сасиль поджангмачарыл / мак гильгориесо / омчонг габон джогын омнынде
Всъщност в поджангмача / онези по улиците / не съм ходил чак толкова много
🟡 Среден
잔치국수 좀 지금 좀 생각난 거 같아 바로
🔤 джанчигуксу джом / джигым джом сенгганнан го гата баро
Джанчигуксу / точно сега ми се прияде
🟢 Начинаещ
요즘 근황 좀 알려 줘
🔤 йоджым гынхуанг джом альльо джуо
Разкажи какво правиш напоследък.
🟡 Среден
근황은 오늘도 사랑스럽게라는 드라마를 찍고 있어요
🔤 гынхуангын / онылдо сарангсыропгеранын / дырамарыл ччикго иссойо
Напоследък / сериал на име "오늘도 사랑스럽게" / това снимам
🟡 Среден
그리고 문빈&산하 콘서트 가서 애들 응원해주고
🔤 гыриго мунбин енд санха консото гасо / едыл ынгуонхеджуго
После отидох на концерта на Мунбин и Санха / за да подкрепя момчетата
🟢 Начинаещ
회사 와서 동구포차 촬영을 하고 있습니다
🔤 хвеса уасо / тонгупоча чхварьонгыл хаго иссымнида
После дойдох в агенцията / и снимам Тонгу Поча
🟡 Среден
비 오는 날 포장마차에서 따뜻한 잔치국수 먹기 방금 만든 파전 먹기
🔤 би онын наль поджангмачаесо / ттаттытхан джанчигуксу мокги / бангым мандын паджон мокги
В дъждовен ден в поджангмача / да ядеш топъл джанчигуксу / или да ядеш току-що направен паджон
🟡 Среден
파전 파전도 제가 좀 좋아하는 음식 중 하나인데
🔤 паджон / паджондо джега / джом джоаханын ымсик джунг ханаинде
Паджон / паджонът също е / едно от ястията, които доста харесвам
🟡 Среден
근데 5분 전에 잔치국수 먹고 싶다 하지 않았어요
🔤 кынде обун джоне / джанчигуксу мокго сипда / хаджи анассойо
Но преди пет минути / нали каза / че ти се яде джанчигуксу?
🟡 Среден
잔치국수 좀 지금 좀 생각난 거 같아 바로
🔤 джанчигуксу джом / джигым джом сенгганнан го гата баро
Джанчигуксу / точно сега ми се прияде
🟢 Начинаещ
뭔가 지금은 파전이 좀 더 먹고 싶은 거 같아
🔤 муонга джигымын / паджони джом до / мокго сипын го гата
Не знам защо, но сега / ми се струва, че повече ми се яде / паджон
🟡 Среден
방금 만든 파전 진짜 맛있는 거 알지 딱 그 노릇노릇 해가지고
🔤 бангым мандын паджон / джинчча масиннын го альджи / ттак гы норытнорыт хегаджиго
Току-що направеният паджон / нали знаеш колко е вкусен / точно онзи, златистият и хрупкав
🟡 Среден
뭐 나만의 해장 방법이 있어
🔤 муо наманыи / хеджанг бангбоби иссо
Имаш ли свой собствен начин / за махмурлук?
🟡 Среден
저는 다음날 거의 90% 짬뽕을 먹는 거 같아요
🔤 джонын даымналь гои / гусип просент ччамппонгыл / монгнын го гатайо
На следващия ден почти / в деветдесет процента от случаите ччампонг / това накрая ям
🟡 Среден
좀 매운 걸 잘 먹는 편은 아닌데 짬뽕은 먹을 수 있어서
🔤 джом меун голь / джаль монгнын пьонын ниде / ччамппонгын могыль су иссосо
Лютото / не ми се удава много / но ччампонг мога да ям
🟡 Среден
그런 좀 맵고 칼칼한 것들을 좀 먹으면서 푸는 거 같아요
🔤 гырон джом мепго калькалхан готдырыл / джом могымьонсо / пунын го гатайо
Такива люти и щипещи неща / като хапна по малко / ми минава
🟡 Среден
근데 사실 해장이란 걸 잘 안 하지 그냥 배고파서 먹는 거지
🔤 кынде сасиль / хеджангиран голь джаль ан хаджи / гынянг бегопасо монгнын годжи
Но всъщност / не си падам по това с махмурлука / просто ям, защото съм гладен
🟢 Начинаещ
나만의 루틴이 있다면
🔤 наманыи рутини итдамьон
Ако имаше своя собствена рутина...
🟡 Среден
요즘 좀 그런 생각은 있었어요 나만의 루틴을 좀 만들어 보고 싶다
🔤 йоджым джом гырон сенггагын иссоссойо / наманыи рутиныл / джом мандыро бого сипда
Напоследък наистина мислех за това / своя собствена рутина / бих искал да си изградя
🟡 Среден
요즘 생각하는 거는 일어나서 운동을 좀 하고 커피를 한잔 딱 마시고
🔤 йоджым сенггаканын гонын / иронасо ундонгыл джом хаго / копирыл ханджан ттак масиго
Това, за което мисля напоследък / да стана и да спортувам малко / да изпия една чаша кафе
🟡 Среден
영양제를 딱 챙겨 먹고 그리고 이제 딱 출근을 하는 거지
🔤 йонгянгджерыл ттак чхенгьо мокго / гыриго идже / ттак чульгыныл ханын годжи
Да си взимам добавките редовно / и след това / направо да тръгвам за работа
🟡 Среден
그래서 1시간 전에 일어나서 루틴을 만들어 볼까 형 이랬잖아
🔤 гыресо хансиган джоне иронасо / рутиныл мандыро болькка / хьонг иретджана
Затова да ставам един час по-рано / и да си изградя рутина / нали ти казах така, батко
🔴 Напреднал
규칙적인 리듬도 필요하다고 되게 느껴서 좀 그런 생각을 했던 거 같아요
🔤 гючикджогин ридымдо / пирьохадаго двеге ныккьосо / джом гырон сенггагыл хетдон го гатайо
И редовният ритъм / наистина усетих, че ми е нужен / затова, мисля, стигнах до тази мисъл
🟢 Начинаещ
질문이 딱 나오네
🔤 джильмуни ттак наоне
Въпросът дойде точно навреме.
🟢 Начинаещ
아니 이거 빨리 하고 같이 먹자 다시 자 형 나가 이제
🔤 ани иго ппалли хаго / качи мокджа даси / джа хьонг нага идже
Хайде да свършим това бързо / и пак да хапнем заедно / така, батко, сега излизай
🟡 Среден
자 이렇게 동구포차에서 제 생일 맞이 미역국과 또 스시를 먹었는데
🔤 джа ироке тонгупочаесо / дже сенгил маджи мийоккукгуа / тто сысирыл могоннынде
Ето така, в Тонгу Поча / изядох рождената си супа с водорасли / а също и суши
🟡 Среден
일단 생일을 축하해 주시는 우리 팬분들 너무 감사하고
🔤 ильдан сенгирыл чукхахе джусинын / ури пенбундыл ному гамсахаго
Първо, на всички фенове / които ми честитят рождения ден, много благодаря
🟡 Среден
주변에 너무 고마운 지인분들도 너무 감사하고
🔤 джубьоне ному гомаун / джиинбундылдо ному гамсахаго
И на хората около мен / на познатите, на които съм толкова благодарен, също благодаря
🔴 Напреднал
이 덕에 이 힘으로 또 1년을 열심히 달릴 수 있는 에너지를 받는 것 같아요
🔤 и доге и химыро / тто ильльоныл йольсимхи даллиль су иннын / енерджирыл баннын гот гатайо
Благодарение на това, с тази сила / имам чувството, че получавам енергията / да тичам усърдно още една година
🟢 Начинаещ
생일을 축하해주신 우리 모든 분들 감사하고
🔤 сенгирыл чукхахеджусин / ури модын бундыл гамсахаго
На всички вас / които ми честитихте рождения ден, благодаря
🔴 Напреднал
동구포차는 다음에 또 술도 먹고 하면서 좀 더 재밌고 진솔한 컨텐츠를 만들면 재미있지 않을까 싶네요
🔤 тонгупочанын даыме тто / сульдо мокго хамьонсо / джом до джемитго джинсольхан контенчырыл мандыльмьон / джемиитджи анылкка симнейо
Тонгу Поча следващия път / и с малко алкохол / ако направим по-забавно и по-искрено съдържание / мисля, че ще е чудесно
🟢 Начинаещ
동민아 다시 한번 생일 축하하고
🔤 тонгмина даси ханбон / сенгил чукхахаго
Тонгмин, още веднъж / честит рожден ден
🟢 Начинаещ
축하해주신 모든 분들 감사합니다
🔤 чукхахеджусин модын бундыл / гамсахамнида
На всички, които ме поздравиха / много благодаря
🟢 Начинаещ
안녕
🔤 аннйонг
Чао.
Започни да учиш всички изречения (безплатен пробен период) →
Star Lab Продължи веднага в Star Lab — без нужда от вход